µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø

µÂÖݾº¼¼ÁªÃË - רҵµÂÖÝÆË¿Ë¾º¼¼Æ½Ì¨,ÈüÊÂ×ÊѶÓë¼¼Çɽ²ÊÚ

ýÌå×ÊѶ

µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÒÔ½¨ÉèÊÀ½çµ±ÏÈ¡¢¡¢¡¢¹úÄÚ¶¥¼âµÄ¸ÖÌú¼Ó¹¤·þÎñÆóҵΪָ±ê£¬¼Ó¿ì·¢Õ¹¸ÖÌúÉî¼Ó¹¤Òµ£¬ÍØÕ¹ÑÓ³¤²úÒµÁ´¡£¡£¡£¾Û½¹µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÐÂÎÅ£¬ÏàʶµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø´óʼÇ¡£¡£¡£
ÐÂÎŶ¯Ì¬
ÖØ´óÐÂÎÅ
ÐÐÒµ×ÊѶ
²»Ðâ¸Ö±¨¼Û
̼¸Ö±¨¼Û
±â¸Ö±¨¼Û
¹«Ë¾²¼¸æ
.

µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅóÒ×ÐÐΪ׼Ôò Standards of Business Conduct of Daming Group

°ä²¼¹¦·ò£º£º£º2024-07-26

Daming Group has always been committed to building up business cooperation relationships of honesty and trustworthiness, fair competition and compliance with laws and regulations.Daming Group and Cooperative Partners(¡°the Partner¡±) work together to protect their respective and common legitimate rights and interests and ensure healthy and orderly development of commercial cooperation between both parties.The Partner should work together with Daming Group to constrain both parties' employees and strive for integrity and self-discipline.


µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÒ»ÏòÖÂÁ¦ÓÚ½¨Éè¿ÒÇÐÊØÐÅ¡¢¡¢¡¢Æ½Õý¾ºÕù¡¢¡¢¡¢ºÏ¹æÊØ·¨µÄÒµÎñºÏ×÷¹ØÏµ£¬ÓëºÏ×÷ͬ°é£¨¼ò³Æ¡°ºÏ×÷·½¡±£©¹²Í¬ÊØ»¤¸÷×Ô¼°¹²Í¬µÄºÏ·¨È¨Àû£¬²¢±£ÏÕË«·½Ã³Ò׺Ï×÷¹ØÏµ½¡¿µÓÐÐò·¢Õ¹¡£¡£¡£º£º£ºÏ×÷·½Ó¦ÓëµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍŹ²Í¬Ô¼ÊøË«·½Ô±¹¤£¬×öµ½ÇåÁ®×ÔÂÉ¡£¡£¡£


All Partners who may provide products and/or services to or engage in other business cooperation with Daming Group (including all subsidiaries and branches under Daming International Holdings Limited) shall accept the corresponding supervision, assessment, penalty and handling by Daming Group. Daming Group reserves the right to terminate the cooperation relationship with the Partner in case of any violation.


ËùÓпÉÄÜÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅ£¨Ô̺¬µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¹ú¼Ê¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ÆìϵÄËùÓз֡¢¡¢¡¢×Ó¹«Ë¾£©Ìṩ²úÆ·¼°/»ò·þÎñ»ò·¢Õ¹ÆäËûÒµÎñºÏ×÷µÄºÏ×÷·½£¬¾ùÓ¦½ÓÊܵÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÏàÓ¦µÄ¼à¶½¡¢¡¢¡¢²éºË¡¢¡¢¡¢´¦·£¼°´¦Ö㬵ÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯Íű£ÁôÒòÈκÎÎ¥·´ÐÐΪ¶øÓëºÏ×÷·½ÖÕÖ¹ºÏ×÷µÄÈ¨ÊÆ¡£¡£¡£


Compliance with the Standards of Business Conduct of Daming Group shall be commitment made by the Partner and its affiliated companies to Daming Group, regardless of whether a business relationship has been established or is still in existence.


×ñÊØ±¾Ã³Ò×ÐÐΪ׼ÔòÊǺÏ×÷·½¼°¹ØÁª¹«Ë¾¹²Í¬ÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅ×÷³öµÄ³Ðŵ£¬²»ÂÛÊÇ·ñ²úÉúÒµÎñ¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢ÒµÎñ¹ØÏµÊÇ·ñ´æÐø¡£¡£¡£

 

Anti Commercial Bribery


·´Ã³Ò׻߸


Daming Group opposes any form of commercial bribery. Herein the Partner agrees to abide by the following commitments:


µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅ·ñ¾öÈκδó¾ÖµÄóÒ׻߸¡£¡£¡£ÔÚ´Ë£¬ºÏ×÷·½ÔÞ³É×ñÊØÈçϳÐŵ£º£º£º


1. Not to bribe personnel with labor relations, labor service relations, labor dispatch relations, or commission relations within Daming Group(¡°Daming personnel¡±) in the form of money (hereinafter referred to as Daming personnel) in monetary forms. Monetary bribery refers to,including but not limited to,paying cash, gifting bank cards, securities, shopping cards, entertainment venue membership cards, discount cards, etc.


²»ÒÔ½ðÇ®·½Ê½»ß¸µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÓÐÀͶ¯¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢ÀÍÎñ¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢ÀÍÎñµ÷ÅɹØÏµ¡¢¡¢¡¢Î¯ÍйØÏµµÄÈËÔ±£¨ÒÔϼò³Æ¡°µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±¡±£©¡£¡£¡£½ðÇ®·½Ê½»ß¸ÊÇÖ¸£º£º£ºÔ̺¬µ«²»ÏÞÓÚÖ§¸¶Ïֽ𡢡¢¡¢ÔùÓëÒøÐп¨¡¢¡¢¡¢ÓмÛ֤ȯ¡¢¡¢¡¢¹ºÎ│¡¢¡¢¡¢ÓéÀÖ³¡Ëù»áÔ±¿¨¡¢¡¢¡¢´òÕÛ¿¨µÈ¡£¡£¡£


2. Not to bribe Daming personnel in physical forms.Physical bribery refers to,including but not limited to,giving or lending housing, household appliances, communication and digital devices, clothing and bags, office supplies, food, tobacco, alcohol, tea and candies, handicrafts, daily necessities, etc.


²»ÒÔʵÎ﷽ʽ»ß¸µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±¡£¡£¡£ÊµÎ﷽ʽ»ß¸ÊÇÖ¸£º£º£ºÔ̺¬µ«²»ÏÞÓÚÔùËÍ»ò³ö½èס·¿¡¢¡¢¡¢¼ÒÓõçÆ÷¡¢¡¢¡¢Í¨Ñ¶ÊýÂë¡¢¡¢¡¢ÒÂÊΰü¡¢¡¢¡¢°ì¹«ÓÃÆ·¡¢¡¢¡¢Ê³Æ·Ñ̾ƲèÌÇ¡¢¡¢¡¢¹¤ÒÕÆ·¡¢¡¢¡¢ÈÕÓÃÆ·µÈ¡£¡£¡£


3. Not to bribe Daming personnel through consumption. Bribery of consumption refers to,including but not limited to,banquets, entertainment consumption, tourism, domestic or foreign inspections, etc.


²»ÒÔÏû·Ñ·½Ê½»ß¸µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±¡£¡£¡£Ïû·Ñ·½Ê½»ß¸ÊÇÖ¸£º£º£ºÔ̺¬µ«²»ÏÞÓÚÑçÇë¡¢¡¢¡¢ÓéÀÖÏû·Ñ¡¢¡¢¡¢ÓÎÀÀ¡¢¡¢¡¢¹úÄÚ»ò¹úÍâµ÷²éµÈ·½Ê½¡£¡£¡£


4. Not to bribe Daming personnel in any other forms,Including but not limited to,providing various benefits, lottery activities, intentionally losing money in gambling, sexual bribery, etc.


²»ÒÔÆäËûÈκη½Ê½»ß¸µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±¡£¡£¡£Ô̺¬µ«²»ÏÞÓÚÌṩ¸÷ÀàÒæ´¦¡¢¡¢¡¢»î¶¯³é½±¡¢¡¢¡¢´ò¶ÄÖÐÓÐÒâÊäÇ®¡¢¡¢¡¢ÐԻ߸µÈ·½Ê½¡£¡£¡£


5. Not to give kickbacks to units or personnel of Daming Group.


²»µÃ´ÍÓëµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯Íŵ¥Ôª»òÕßÈËÔ±»Ø¿Û¡£¡£¡£


6. Commercial bribery also includes providing property, benefits, and employment opportunities to close relatives of Daming personnel for the purpose of seeking improper benefits.


óÒ׻߸ÐÐΪ»¹Ô̺¬ÎªÄ±È¡²»µ±ÀûÒæ£¬ÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±µÄ½üÇ×ÊôÌṩ²ÆÎï¡¢¡¢¡¢ÀûÒæ¼°¾ÍÒµ»úÓö¡£¡£¡£


7. If the Partner finds out that its personnel have engaged in the above-mentioned behaviors,regardless of the purposes, it shall notify Daming Group as soon as possible.


ÈçºÏ×÷·½·¢ÏÖÆäÈËÔ±³öÏÖÉÏÊöÐÐΪ£¬ÎÞÂÛÊÇ»ùÓÚºÎÖÖÖ÷ÕÅ£¬¾ùÓ¦ÔÚµÚÒ»¹¦·ò´«µÝµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅ¡£¡£¡£


8. Based on business practices, the gifts given by the Partner to Daming personnel can only be souvenirs with a value less than RMB200 yuan.


»ùÓÚóÒ×ͨÀý£¬ºÏ×÷·½ÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±ÔùÓëµÄÀñÎïÖ»ÄÜÊǼÛֵСÓÚ200ÔªµÄÁôÄîÆ·¡£¡£¡£


9. If the Partner or its staff violates its commitment,the Partner shall pay a penalty of not less than 10 times the bribe amount (no less than RMB 100,000yuan) to Daming Group. At the same time, Daming Group has the right to temporarily suspend all business, payments, and cooperation with the Partner and to deduct the above-mentioned penalty from the payable amount in priority. If the payable amount is insufficient, the Partner shall make up the amount within 3 working days. If it causes other losses to Daming Group, the Partner still has the obligation to make full compensations.


ºÏ×÷·½»òÆä¹¤×÷ÈËԱΥ·´³ÐŵµÄ£¬ºÏ×÷·½Ó¦ÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÖ§¸¶²»ÉÙÓڻ߸½ð¶î10±¶½ð¶îµÄÎ¥Ô¼½ð£¨ÖÁÉÙ²»µÍÓÚÈËÃñ±Ò10ÍòÔª£©£¬Í¬Ê±£¬µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÓÐȨÁÙʱ¶³½áÓëºÏ×÷·½µÄËùÓÐÒµÎñ¡¢¡¢¡¢¸¶¿îµÈËùÓкÏ×÷£¬²¢ÓÐȨ´ÓÓ¦³ê¿îÖÐÓÅÏȿ۳ýÉÏÊöÎ¥Ô¼½ð£¬²»¼°µÄÓɺÏ×÷·½ÔÚ3¸ö¹¤×÷ÈÕÄÚ²¹×㣬Èç¸øµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÔì³ÉÆäËûËðʧµÄ£¬ºÏ×÷·½ÈÔ¸ºÓÐÈ«ÃæÅ⳥ʹÃü¡£¡£¡£


10. If the Daming personnel take or demand bribes, the Partner has the obligation to report to Daming Group.The failure to report shall be punished as bribery.


µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍøÈËÔ±ÊÕÊÜ¡¢¡¢¡¢Ë÷Òª»ß¸µÄ£¬ºÏ×÷·½ÓÐʹÃüÏòµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯Ížٱ¨¡£¡£¡£Î´¾Ù±¨µÄ£¬°´»ß¸ÂÛ´¦¡£¡£¡£


11. Daming Group has a dedicated department to investigate and handle commercial bribery incidents.The Partner must unconditionally and earnestly cooperate with Daming Group's various investigations into commercial bribery, or it will be considered as violation and the Partner will be included in Daming Group's list of dishonest partners. Meanwhile, Daming Group also accepts reports. Report Mailbox: jubao@jsdmss.com   Reporting hotline: 0510-83859388-8013.


µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÓÐרְ²¿ÃÅÊÜÀí¹ØÓÚóÒ׻߸ÊÂÎñµÄµ÷²éºÍ´¦Ö㬺Ï×÷·½ÐëÎÞǰÌáµ±Õæ¹²Í¬µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍŹØÓÚóÒ׻߸µÄ¸÷Ïîµ÷²é¹¤×÷£¬²»È»ÊÓΪºÏ×÷·½Î¥Ô¼£¬²¢½«±»ÁÐÈëµÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍŲ»³ÏÐźÏ×÷ÉÌÃûµ¥£¬Í¬Ê±µÂÖݾº¼¼ÁªÃ˹ÙÍø¼¯ÍÅÒà½ÓÊܾٱ¨¡£¡£¡£


¾Ù±¨ÓÊÏ䣺£º£ºjubao@jsdmss.com


¾Ù±¨µç»°£º£º£º0510-83859388-8013

 
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿